p-gen/smenu

Terminal utility that allows you to use words coming from the standard input to create a nice selection window just below the cursor. Once done, your selection will be sent to standard output. More in the Wiki